воскресенье, 7 декабря 2014 г.

Festivals and Celebrations in December in Britain

London's Trafalgar Square in December
Throughout December, there are countless winter markets and festive visitor attractions across the UK. Look out for events advertised in local magazines and at your school, college or university. Some of our favourites are:
  • Winter Wonderland in London’s Hyde Park. In addition to the traditional Christmas market, this huge site features carnival rides, two circuses, an ice skating rink, snow and ice sculptures… and enough hot cider and mulled wine to keep you warm.

четверг, 27 ноября 2014 г.

European countries through their languages. (Европейские страны через языки)

21 ноября ученики 8К и 9А классов (Д.Перевалов, С.Косинов, И.Иванов, А.Лобачева и А.Конкин) приняли участие в фестивале, посвященном Дню Европейских Языков. Мероприятие проходило на базе проекта IVOL (Ida-Virumaa Omavalitsuse liit) в Maleva Põhikool. Основные задачи проекта –это развить уважение к европейским культурам и любовь к изучению иностранных языков, а также показать важность владения различными языками в современном мире. 

Помимо нашей школы, в фестивале приняли участие еще 9 школ Ида-Вирумаа и 2 культурных общества (Ida-Virumaa Ingerisoomlaste Selts и Ida-Virumaa Noorte Sakslaste Ühing). Между школами заранее были распределены европейские страны, представление которых нужно было подготовить в качестве домашнего задания. Нам «досталась» Швеция. Наши ученики решили представить эту страну в виде традиционного шествия во время праздника Дня Святой Лусии. Все школы показали очень увлекательные номера: мы вместе и пели на разных языках, и танцевали, и разучивали фразы для повседневного общения. А еще во время фестиваля проводились разные интересные задания, такие как викторина, оформление плакатов и показ пантомимы. 

Все закончилось чаепитием и вручением подарков. Наши ученики остались очень довольны выступлением в данном проекте, и мы обязательно и впредь будем принимать участие в подобных мероприятиях.

учитель английского языка
Марина Мянд 

воскресенье, 2 ноября 2014 г.

Festivals and Celebrations in Britain in November

All month – Movember. If you’re seeing more moustaches than usual, you’re not imagining it – throughout November, the charity campaign of Movember invites men to grow a moustache and raise awareness of men’s health issues.
5th – Bonfire night. Historically, this marks the anniversary of Guy Fawkes’ plot to blow up the House of Lords and assassinate King James I in 1605 – the failed Gunpowder Plot is remembered in the children’s rhyme ‘Remember, remember the 5th of November; gunpowder, treason and plot’. Today, it is commemorated with spectacular displays of fireworks.
There will be firework displays in most cities, but one of the best places to be is in the medieval town of Lewes, East Sussex – here, the fireworks are accompanied by colourful parades, music, costumes and the traditional ‘guy’, an effigy made of straw or paper to burn on the bonfire.

Happy Halloween!

                             English lesson in 7A Form



воскресенье, 19 октября 2014 г.

The Legends of Old England

Король Артур — один из немногих легендарных героев, имеющих официальную биографию.

Автором биографии является средневековый хронист Гальфрид Монмутский, о котором сохранились весьма скупые сведения. Возможной датой его рождения считается 1100 г., местом рождения — город Монмут, что на юго-востоке Уэльса. Большую часть своей жизни Гальфрид носил младший духовный сан. Достоверно известно, что некоторое время он преподавал в Оксфорде (1129-1151 гг.). Позже был посвящен в епископы церкви Cв. Асафа в Уэльсе, но так никогда там и не побывал. Умер Гальфрид в 1154 или 1155 г. Всю жизнь интересовался традициями западных кельтов, которые были потомками бриттов, населявших этот остров во времена римского господства, и собирал предания о прорицателе и маге Мерлине, или Мирддине, как его называли в Уэльсе.
К 1136 году Гальфрид создал свой главный труд — «Историю королей Британии». Пожалуй, это одна из наиболее важных книг средневековья, содержащая многие сведения по истории середины I тысячелетия нашей эры, не имеющие описаний в других сохранившихся источниках.

воскресенье, 5 октября 2014 г.

British Celebrations and Festivals in October

23rd – Diwali. Diwali (or Deepavali) is the Festival of Lights for Hindu, Sikh and Jain communities. Cities including Leicester (which hosts one of the biggest Diwali celebrations outside India), London and Nottingham have extravagant street parties with traditional food, music and dancing – and of course, displays of lights, lanterns, candles and fireworks.
31st – Halloween. The modern way of celebrating Halloween is based on the Christian feast of All Hallows’ Eve and the Celtic festival of Samhain. Children go trick-or-treating (knocking on neighbours’ doors to ask for sweets) or carve pumpkins, while older students go to parties and Halloween events at pubs, clubs or Students’ Unions – the important thing is to dress up as gruesomely as you dare!
source:http://www.educationuk.org/

воскресенье, 28 сентября 2014 г.

Европейский день иностранных языков.

26 сентября каждого года празднуется Европейский день языков. Этот праздник молодой, ему нет и десяти лет. Его возникновение связано с тем, что новое тысячелетие ЮНЕСКО объявило веком полиглотов. И в первый год 21 века произошло и первое празднование «Европейского дня языков». Инициаторами создания такого праздника в свое время выступили Европейская комиссия и Совет Европы.

Не случайно именно сейчас уделяется большое внимание языковому разнообразию. Европейский союз объединяет 27 государств. Но языков, на которых общаются европейцы, гораздо больше. Так, в европейских институтах равноправно используются следующие языки: эстонский, английский, шведский, чешский, болгарский, французский, венгерский, финский, греческий, словенский, датский, словацкий, ирландский, румынский, испанский, португальский, итальянский, польский, латышский, нидерландский, литовский, мальтийский, немецкий. То есть всего 23 официально признанных языка. Но помимо них существует еще порядка 60 региональных языков и языков национальных меньшинств. 

воскресенье, 14 сентября 2014 г.

British Celebrations and Festivals in September

12th–16th – London Fashion WeekLondon Fashion Week sets the fashion agenda, alongside the other big shows in Paris, Milan and New York. These are for industry insiders, but you can get tickets to London Fashion Weekend for a taste of the fashion show experience. There are two each year – the first London Fashion Week is in February, with the Weekend on February 20–23.

source: http://www.educationuk.org

вторник, 9 сентября 2014 г.

Pronunciation – 30 French Words Used in English

Have you noticed that some English words don’t quite sound English?
Have you noticed some English words with accents?
Those of you who have studied history will know that the English language is a mixture of Germanic languages and the French spoken by the Normans (from western France) who conquered England in 1066. However, the words in this video are recent additions to English!


среда, 27 августа 2014 г.

День знаний в разных странах.

Первое сентября – это замечательный праздник, когда все дети с портфелями и цветами отправляются в школу за новыми знаниями. Любопытно, а как отмечается эта торжественная дата в других странах?
День знаний в Норвегии приходится на конец апреля. В этой стране дети идут в школу с 6 лет. Странно, но в большинстве норвежских школ и даже детских садов не принято готовить и кормить дети. Ребята приносят еду из дома, обычно, это простые бутерброды. Лишь в самом раннем возрасте детям положены йогурты, фрукты и сок. В образовательных учреждениях Норвегии вообще нет такого помещения как кухня.

В Индии День Знаний тоже приходится на апрель. Дети в африканских странах впервые идут в школу очень рано – в 4 года. Подготовка к школе начинается с трехлетнего возраста, ребята посещают специальную студию, где их в игровой форме готовят к будущему обучению. Перед тем, как зачислить малыша в школу, он обязан пройти собеседование на знание букв и предметов окружающего мира. К сожалению, образование в этой стране не является обязательным, и миллионы детей вообще никогда не переступают порога школы.

воскресенье, 1 июня 2014 г.

10 советов от человека, знавшего 16 языков

Советы от Като Ломб

Като Ломб, несмотря на образование химика (!), была одним из первых синхронных переводчиков в мире и могла бегло переводить на 8 языков, а в целом — понимала и работала с 16. И не было в ее время ни аудио дисков с голосами носителей, ни скайпа, ни языковых школ... Спрашивается — КАК?
В своем бестселлере «Как я изучаю языки» она сформулировала десять весьма незатейливых правил для изучения языка.

вторник, 13 мая 2014 г.

Уровни владения иностранным языком

Составляя резюме, очень часто нужно указывать уровень владения иностранным языком. Этих уровней бывает несколько. В резюме пишут или «базовое» знание, или «владею в совершенстве», «владею бегло».
Конечно же, есть точная классификация уровней. Так вот существуют такие уровни: Beginner, Elementary, Pre-intermediate и т.д. Но не все знают расшифровку этих слов, поэтому давайте разберемся, что значит каждый уровень.
Beginner — это начальный уровень. Если вы владеете языком на начальном уровне, вы сможете рассказать на иностранном о себе и общаться на повседневные темы.

воскресенье, 4 мая 2014 г.

Как правильно работать со словарем и переводить тексты.

Уметь работать со словарем очень важно, особенно если речь идет о чтении и переводе текстов. Большинство учеников при встрече с незнакомым словом открывает словарь, находит данное слово в словаре и ограничивается первым значением. То же самое ученики делают с каждым последующим незнакомым словом. В итоге вместо разумного перевода получается бессмысленная абракадабра. Как этого избежать?


пятница, 14 марта 2014 г.

17 марта — день памяти покровителя Ирландии, святого Патрика (St. Patrick's Day). Святой Патрик, по преданию, принес христианство на языческий остров и изгнал всех змей. В честь святого Патрика устраивается парад с песнями и плясками, ирландское пиво льется рекой. 17 марта — праздник не только ирландского святого, но и ирландской души.

Этот праздник перерос национальные границы и стал своего рода международным днем Ирландии. В разных городах мира — в Нью-Йорке, Буэнос-Айресе, Мельбурне празднуют день святого Патрика. Яркие шествия, парады и гуляния людей, одетых в зеленое (национальный цвет Ирландии) заметны всюду, где проживают ирландцы. В петлицу в этот день вдевают клевер, символ Ирландии и удачи.

понедельник, 3 марта 2014 г.

Spring is coming!

Here are the poems about spring. Read and enjoy!
 
Весна идет...

Spring is coming, spring is coming,
Birdies build your nest;
Weave together straw and feather,
Doing each your best.

Spring is coming, spring is coming,
Flowers are coming, too;
Pansies, lilies, daffodils
Now are coming through.

Spring is coming, spring is coming,
All around is fair;
Shimmer, quiver on the river,
Joy is everywhere.


Spring - Весна

Open the windows and open the door
And let the fresh breezes blow in.
Father Frost has gone to his home in the north,
And all of a sudden it’s Spring!

понедельник, 10 февраля 2014 г.

Запоминаем английские слова легко. Шесть стратегий эффективного обучения.

Учить иностранный язык (особенно, новые слова) - тяжкий кропотливый труд, невозможный без нудной многочасовой зубрёжки, не правда ли? Не совсем. "Если правильно использовать возможности своего мозга, обучение может стать гораздо более быстрым и увлекательным процессом", - считает Инна Максименко, основатель авторских курсов английского языка.Почему маленькие дети, осваивающие родной язык, а также полиглоты, легко овладевающие несколькими языками сразу, не испытывают при этом особых трудностей? Инна рассказала нам об эффективных стратегиях обучения, которые используют эти люди. Воспользуйтесь их секретами, и Вы также научитесь запоминать слова гораздо легче и быстрее.

Итоги предметной недели английского языка

Дорогие ребята!

Вот и закончилось наше увлекательное путешествие в страну иностранных языков! В рамках недели иностранных языков было проведено 2 увлекательных мероприятия:

29.01.14 прошло

Все, как ребята, так и учителя, были в восторге от концерта. Участников Евровидения оценивало компетентное жюри, каждый участник удостоился своей номинации, ну а

четверг, 6 февраля 2014 г.

Viva la France!



The 6th meeting of Comenius Project ‘Wake – up, Shake - up’ was held in France
(27.01.-31.01.). Seven countries (France, Estonia, England, Lithuania, Poland, Turkey and Spain) met together (unfortunately, Romanians were absent) and did different activities, held discussions, visited historical sights and, certainly, communicated a lot in English and other languages.

среда, 22 января 2014 г.

Предметная неделя английского языка 27.01.-31.01.

Программа предметной недели:

Тема: Music


27.01.14 ПОНЕДЕЛЬНИК
 
Открытие недели


28.01.14 ВТОРНИК
 
Открытый урок в 9Аклассе– 1 урок


29.01.14 СРЕДА
 
  Евровидение (6-8 классы - 7 урок) 

30.01.14 ЧЕТВЕРГ

ABC Party (2 классы – 5 урок)

Проведение электронного голосования на приз зрительских симпатий на сайте школы


31.01.14 ПЯТНИЦА
 
Закрытие предметной недели


А также трансляция Eurovision 2013 (самые лучшие моменты по телевизору на первом этаже во время перемен,  выставка плакатов по теме Music в рекреациях второго этажа)

вторник, 7 января 2014 г.

Поездка в Испанию.



По школьному проекту Comenius “ Wake-up, Shake-up“ 3 ноября 2013 года 3 ученика( Анастасия Дылян, Елизавета Малышева и Артур Вайно) и 2 учителя ( Илона Витольдовна Кекла и Татьяна Васильевна Городецкая ) Славянской основной школы начали свой путь в незабываемое приключение.
Ночью мы прибыли в столицу Португалии – Лиссабон, этот город был неописуемо красив в ночные часы. Мы были приятно удивлены, что ночью в городе было +20 градусов , и теплый климат сопутствовал хорошему настроению. Проведя ночь в Лиссабоне, мы отправились в Испанию – Бадахоз. Спустя 3 часа мы прибыли на автобусную станцию города Бадахоз, где нас встретили очень гостеприимные испанцы. В этот же день была проведена экскурсия по школе. Нам показали кабинеты, мы заглянули на уроки, где немного поближе познакомились с ребятами и учителями этой школы. После экскурсии учеников забрали в испанские семьи и , по словам учеников Славянской основной школы , встретили их очень гостеприимно и дружелюбно. Семьями все очень остались довольны. В этот же вечер в школе состоялись небольшие спортивные игры и соревнования, чтобы узнать поближе ребят из разных стран ( Литва, Франция, Турция, Польша). Это вечернее мероприятие проводил очень веселый и доброжелательный учитель физкультуры. Все ребята получили заряд энергии и положительных эмоций.